NOUVEL APPEL DE M. L’AMBASSADEUR DE CUBA À PROPOS DE LA SITUATION DES 5 JEUNES ANTITERRORISTES CUBAINS

lundi 24 septembre 2012

Albassade de Cuba en Algérie

Ambassade de la République de Cuba en Algérie

5 Cubains prisonniers des Etats Unis

Chères amies algériennes, chers amis algériens,

À plusieurs occasions précédentes je me suis adressé à vous pour vous informer de la bataille que livre notre peuple pour que justice soit faite et que les 5 jeunes cubains qui purgent des peines de prison injustes aux États-Unis depuis plus de 14 ans, pour des crimes supposées qu’ils n’ont jamais commis, soient mis en liberté.

En réalité, au lieu de rester prisonniers aux États-Unis, ces patriotes cubains courageux auraient du recevoir tous les honneurs et la plus sincère reconnaissance de la part des autorités américaines pour avoir contribué, par leur action préventive, ? la bataille universelle contre le fléau du terrorisme et pour avoir sauvé des vies humaines, tant de Cubains que d’Américains, victimes potentielles de la violence et de la terreur que sèment des organisations anti-cubaines sur le territoire des États-Unis.

Cependant, dans un long procès truqué, pour des raisons politiques et idéologiques contraires ? la Révolution cubaine, ces jeunes ont été condamnés ? de dures peines de prison, ? savoir, Gerardo HERNÁNDEZ NORDELO (double perpétuité plus 15 ans de prison), Ramón LABAÑINO SALAZAR (30 ans de prison), Antonio GUERRERO RODRÍGUEZ (21 ans et 10 mois de prison), Fernando GONZÁLEZ LLORT (17 ans et 10 mois de prison) et René GONZÁLEZ SEHWERERT (15 ans de prison).

Regrettablement, l’opinion publique internationale connaît très peu cette triste réalité, car la dite grande presse dominée par les mêmes intérêts qui punissent ces jeunes Cubains fait de son mieux, notamment par le silence, pour que la vérité reste inconnue. C’est pourquoi, chers amis, après plus de 14 ans d’injuste prison et sans aucun espoir sur le plan légal, notre peuple appelle ses amis ? travers le monde, les femmes et les hommes attachés aux valeurs universelles de la justice et des droits de l’homme, ? se joindre ? cette nouvelle campagne internationale lancée le 6 septembre dernier, pour que le Président Barack Obama, en exercice de ses prérogatives constitutionnelles, ordonne la libération immédiate et inconditionnelle de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando et René.

Au nom de l’ensemble du peuple cubain, des jeunes emprisonnés et de leurs familles respectives, nous vous transmettons d’avance nos plus vifs remerciements pour toute action que vous pourriez engager, chères amies algériennes, chers amis algériens, afin de réaliser cet objectif.

.

Eumelio CABALLERO RODRÍGUEZ

L’Ambassadeur de Cuba

Alger, le 11 septembre 2012