Palestine Des acteurs de théâtre israéliens refusent de participer aux représentations dans les territoires occupés de Cisjordanie

mardi 7 septembre 2010
par  Alger républicain

Palestine

Des acteurs de théâtre israéliens refusent de participer aux représentations dans les territoires occupés de Cisjordanie

Des centaines de manifestants se sont rassemblés ce lundi 30 août, au Théâtre national d’Habima ? Tel-Aviv pour manifester leur soutiens aux acteurs qui boycottent les représentations dans la colonie d’Ariel, en Cisjordanie occupée.

Le dirigeant du Parti communiste d’Israel, le député Dov Khenin a déclaré pendant le rassemblement que « le théâtre Israélien n’est pas et ne sera pas un théâtre de marionnettes. C’est un théâtre avec des personnes qui ont des pensées et des consciences indépendantes ».

Le secrétaire-général de Peace NowYariv Oppenheimer a aussi déclaré que le rassemblement « n’envoyait pas seulement un message par rapport ? l’occupation, mais aussi par rapport ? la démocratie. Ces acteurs ont le droit ? exercer leur libre-arbitre et de ne pas jouer où ils ne le veulent pas ».

Quand on lui a demandé ce qu’il répondait aux critiques selon lesquelles les artistes et hommes de culture ne doivent pas se mêler de politique, Oppenheimer a répondu : « Bien sûr qu’ils doivent s’en mêler, hommes de culture et artistes ont un rôle ? jouer en s’exprimant sur les questions morales, de valeurs ».

Amos Oz, David Grossman, A.B. Yehoshua et Sami Michael, auteurs connus, ainsi que le lauréat du Prix d’Israël, le sculpteur et architecte Dani Caravan, ont signé une pétition soutenant le boycott. Ils ont été rejoints dans leur action par d’autres acteurs et réalisateurs.
Le boycott par les acteurs du nouveau centre Ariel a reçu un coup d’accélérateur avec les signatures de solidarité de plus de 250 universitaires et de plusieurs dizaines d’auteurs et d’artistes.

Dans la lettre des universitaires, des professeurs d’université de tout le pays se sont engagés ? ne pas donner de leçons ou de participer ? des débats dans les colonies, et ont exprimé leur soutien aux artistes de théâtres qui ont déclaré qu’ils refuseraient de jouer dans la ville Cisjordanienne. « Nous ne prendrons pas part ? toute forme d’activité culturelle au-del ? de la Ligne Verte, ni ? des débats et séminaires, ni ne donnerons des cours dans toute institution universitaire située dans ces colonies », ont écrit les universitaires.

« Nous soutenons les artistes de théâtre qui refusent de jouer ? Ariel, exprimons notre respect pour leur courage public et les remercions d’avoir porté de nouveau le débat sur les colonies ? la une des médias », lit-on dans la pétition. « Nous voudrions rappeler au public Israélien que, comme toutes les colonies, Ariel est également en territoire occupé ». Les signataires de la pétition universitaire comprennent Zeev Sternhell et Yael Sternhell, Nissim Calderon, Anat Biletzki, Ziva Ben-Porat, Yaron Ezrachi, Aeyal Gross, Shlomo Sand, Dan Rabinowitz, Neve Gordon, Efraim Davidi, Ofer Casif, Kalman Altmann, Oded Goldreich et Oren Yiftachel.

La pétition a déclenché la colère du gouvernement. Benjamin Netanyahu l’a liée aux actions internationales appelant au boycott : « Israël est victime d’une attaque dirigée par certains éléments de la communauté internationale visant ? délégitimer son action (et) La dernière chose dont nous avons besoin, c’est d’être victime d’une telle attaque – c’est- ? -dire cette tentative de boycott – de l’intérieur. »

Source : http://solidarite-internationale-pc...

Vendredi 3 septembre 2010